I asked architects to send me important images that show the basis of their work. Images that are in their head when they think. Images that show the origin of their architecture. In this book we find 44 individual “musées imaginaires”. The most unique architects living today each present up to ten images to explain the autobiographical roots of their oeuvre. The images are explanations, metaphors, foundations, memories and intentions. They are poetic and philosophical avowals. They reveal a personal perspective on thoughts. They show the roots of architecture and expectations concerning projects. Conscious and unconscious. The biographies are written by the architects themselves. The images are small, legible and interpretable as icons. As individual collections, they present a personal view of an individual world, while as a whole they provide a universal view of the perceptible origin of contemporary architecture. – Valerio Olgiati
J’ai demandé aux architectes de m’envoyer des images importantes qui montrent la base de leur travail. Des images qui sont dans leur tête quand ils réfléchissent. Des images qui montrent l’origine de leur architecture. Dans ce livre, nous trouvons 44 musées imaginaires individuels ». Les architectes les plus singuliers d’aujourd’hui présentent chacun jusqu’à dix images pour expliquer les racines autobiographiques de leur œuvre. Les images sont des explications, des métaphores, des fondements, des souvenirs et des intentions. Ce sont des aveux poétiques et philosophiques. Ils révèlent une perspective personnelle sur les pensées. Ils montrent les racines de l’architecture et les attentes concernant les projets. Conscient et inconscient. Les biographies sont rédigées par les architectes eux-mêmes. Les images sont petites, lisibles et interprétables comme des icônes. En tant que collections individuelles, elles présentent une vision personnelle d’un monde individuel, alors que dans leur ensemble, elles offrent une vision universelle de l’origine perceptible de l’architecture contemporaine. – ValerioOlgiati
Réédition de ce petit pavé, regroupant jusqu’à 10 images choisies par 44 architectes parmi les plus fameux.
